Две загадочных реки
Jan. 9th, 2022 11:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rezonerЯ тогда жил в Магадане, значит, мне не было ещё и пяти лет.
Папа иногда летал в Москву в командировки, и оттдуа привозил разные диковины. В частности, записи бардов - Окуджавы, Визбора, Городницкого.
Потом он их слушал, переписывал для друзей. Качество записи, конечно, было очень неидеальное. Но что вы хотите, это было 60 лет назад, должен же какой-то прогресс быть?
И я тогда, помню, был заинтригован названиями двух рек. Одна называлась Абресу. Другая - Маербат.
Они сразу расшифровываются или нет? Пока заскриню ответы.
Папа иногда летал в Москву в командировки, и оттдуа привозил разные диковины. В частности, записи бардов - Окуджавы, Визбора, Городницкого.
Потом он их слушал, переписывал для друзей. Качество записи, конечно, было очень неидеальное. Но что вы хотите, это было 60 лет назад, должен же какой-то прогресс быть?
И я тогда, помню, был заинтригован названиями двух рек. Одна называлась Абресу. Другая - Маербат.
Они сразу расшифровываются или нет? Пока заскриню ответы.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-01-10 04:43 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 04:49 am (UTC)Расшифровываются. И вспоминается страшное слово "Абанамат".
no subject
Date: 2022-01-10 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 05:14 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 06:02 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-10 06:16 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-10 05:17 am (UTC)Я долго пел "когда придет неношний час"; думал, что "неношний" - это трудный, тяжелый, отсюда - ненастье.
no subject
Date: 2022-01-10 06:12 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-10 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 05:34 am (UTC)Абресу — из песни про перекаты.
no subject
Date: 2022-01-10 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 05:40 am (UTC)И почему, кстати, Абресу? Хотя, конечно, если склонять, то загадки не получится вовсе...
no subject
Date: 2022-01-10 06:11 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-10 05:59 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 06:01 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-10 06:14 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 07:29 am (UTC)Сразу, сразу расшифровываются )
no subject
Date: 2022-01-10 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 09:30 am (UTC)Ах Арбат, мой Арбат.
Но не сразу дошло.)
no subject
Date: 2022-01-10 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 10:59 am (UTC)Первая — сразу, вторая — по перечисленным авторам.
no subject
Date: 2022-01-10 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-10 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-11 01:59 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-01-10 07:03 pm (UTC)Кто-то кистью, кто-то мыслью
Измерял фарватер Леты...
много лет назад мой сын, тогда лет пяти-шести, допытывался: какой такой фарватерлеты он измерял?
.таких примеров много, не только о реках.
no subject
Date: 2022-01-11 01:59 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: