rezoner: (Default)
[personal profile] rezoner
Но вот филологический вопрос, на который я с ходу не могу найти ответа.

В русском языке есть две формы множественного числа для большинства существительных. Одна - для двух, трех или четырех. Другая - для пяти и больше.

Два, три, четыре стула - пять, шесть, двенадцать стульев.
Четыре стола - пять столов.
Четыре кошки - пять кошек.

Иногда еще хуже: четыре года - пять лет.

Откуда взялось это различие?
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2018-07-27 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
А в родительном падеже вообще с двух начинается. Стульев, кошек, далее везде.

Date: 2018-07-27 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Это рудимент двойственного числа.

Edited Date: 2018-07-27 04:55 am (UTC)

Date: 2018-07-27 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Да, действительно. Но ты не ответил!

Date: 2018-07-27 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] elektrikz.livejournal.com
У меня есть предположение, хотя и не основанное на гугле и других серьёзных источниках.
У человека на руке (и даже ноге) пять пальцев. В далёкой древности, когда не было смартфонов, считать было сложновато. Получалось только на пальцах:
1 - l
2 - ll
3 - lll
4 - llll
5 - lllll = llll = v
... и пошло-поехало.
Т.е. с пяти начинается усложнение счёта.
Видимо, в русском языке сохранились эти особенности. ;)
Edited Date: 2018-07-27 05:04 am (UTC)

Date: 2018-07-27 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Непонятно, почему он работает вплоть до 4.

Date: 2018-07-27 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
ммм... хотелось бы доказательств :)

Date: 2018-07-27 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Да, но это форма, которая в старославянских текстах была двойственным числом.

Date: 2018-07-27 05:11 am (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Вильгельм фон Гумбольдт считал ошибочным представление о двойственном числе как об ограничивающемся просто понятием числа «два». Согласно его представлению, двойственное число совмещает в себе природу множественного и единственного чисел: это одновременно и коллективно-единственное от числа «два», тогда как множественное число может сводить множество к единству лишь в определённых случаях. Таким образом, двойственное число выражает коллективно-единственную функцию, идею «единства во множестве».

То есть двойственное число не обязательно "два", может быть "немного".

Date: 2018-07-27 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] resooth.livejournal.com
Ответа не знаю, но добавлю вам ещё информацию для размышления.
Если бы стулья были как люди, то было бы - двое стульев, трое стульев, четверо... Замеченное вами различие работает только с живыми существами и неодушевленными предметами.

Date: 2018-07-27 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] elektrikz.livejournal.com
Если что-то запутанное можно объяснить двумя способами, то выбирают наиболее простой :))

Date: 2018-07-27 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Гриша, я понимаю, что ты говоришь. Я знаю даже о двойственном числе, но почему оно так расползлось? :)

Date: 2018-07-27 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
А, вот это уже теплее!

Date: 2018-07-27 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Я как-то растерян. А какие еще бывают предметы, кроме живых и неодушевленных? :)

Date: 2018-07-27 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com

Это верно, но как это нам помогает найти ответ?

Date: 2018-07-27 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] resooth.livejournal.com
Воображаемые, фантастические, сказочные, инопланетные - да мало ли какие. Ну а люди - не предметы, хоть и живые существа.
В общем, это всё - мистика, а никакой не русский язык. Лучше о таком на ночь не задумываться.
Я вот помню как мне несколько раз снилось, что я снова в школе учусь. И знал ведь прямо в этом сне, что я уже учился и золотую медаль получил, а теперь снова учусь, а на медаль не дотягиваю. Страшнее кошмара у меня не бывало, разве что про повторную службу в СА.

Date: 2018-07-27 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
Гениально!

Date: 2018-07-27 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
В иврите нету

Date: 2018-07-27 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
От службы в СА Бог миловал. Сны о школе тоже не мучают, но взамен их являются сны об учебе в университете. И непременно в них надо сдавать два предмета, оба из которых я злостно прогуливал - английский язык (тут я надеюсь на свой 25-летний практический опыт) и функциональный анализ, в двух томах. А здесь уже надеяться не на что...

Date: 2018-07-27 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
В каком-то из бесписьменных дагестанских языков 5 родов: мужской, женский, детский, неодушевлённый и животный (познание из задачи по лингвистике, решённой 45 лет назад ;-).

Date: 2018-07-27 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Кого нету? Двойственного числа?

Кстати, я читал в умных статьях, что таки есть: https://alfred-griber.com/bez-rubriki/urok-26-dvojstvennoe-chislo-sushhestvitelnyx

Date: 2018-07-27 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Детский - это как белый ослик?

Ты мне, кстати, не ответил про Маале Адумим.

Date: 2018-07-27 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
Разумеется. Включая слово «нахераим « ( ноздри) . Я имел в виду что 5 не особенност

Date: 2018-07-27 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Да. Итак, можно подытожить (перед сном), что про магическое число 4 никто ни фига не знает. Отлично.

Date: 2018-07-27 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Что, вот так и говорят - Нахераим ноздри?
Edited Date: 2018-07-27 06:14 am (UTC)

Date: 2018-07-27 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
А ты мне что-то писал? Я не получал ничего...
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
212223 24252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 09:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios