Ляпы у классиков...

[rezoner]

бывают.

Вот перечитывал Аксенова, "Скажи изюм!" и натыкаюсь:



Надо ж такое написать :)

Comments

[rezoner.livejournal.com]

У меня есть гипотеза еще лучше: в оригинале было "пошел 29-й год".

[profpr.livejournal.com]

Кстати, еще варианты.
3. Это температура. Естественно, по шкале Фаренгейта.
4. У героини испортились часы с кукушкой. С утра стукнуло 29.

[tandem-bike.livejournal.com]

<3 <3 <3


( сие не хрудь не задница а сердечко :-) )