Aug. 25th, 2017

rezoner: (Default)
Обращен к моим друзьям, которые владеют польским языком и в курсе польской культуры.

Есть такая идиотская песенка, которую мы с друзьями недавно вспоминали (с ужасом):

В полдень на опушке
Собрались подружки,
Песни распевают,
Вторит им кукушка.
Песня громче льётся,
С ветром улетает,
А о чём поётся,
То кукушка знает.
Лишь окончим песню,
Мы споём другую,
А потом все вместе
Мазурек станцуем.
Ку-ку! Ку-ку! Ля-ля-ля, ля-ля-ля!
О-ди-ри-ди, О-ди-ри-ди, ди-на!
О-ди-ри-ди, ди-на, у-ха!


Этой песней мучали детей начиная с 60-х годов. Так вот, есть ли какой-то смысл в припеве (выделен жирным шрифтом)?

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
212223 24252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 08:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios