Как читать "Щегла"

[rezoner]

Дочитав "Тайную историю" Данны Тартт, я остался недоволен. Очень затянуто, и не совсем понятно, зачем все это было написано. Так что скачал "Щегла" (извините, по-русски, хотя сразу понял, что это глупо - читаешь и мысленно все время переводишь обратно).

Добрался до середины книги. По-прежнему раздражает затянутость. И вдруг, в некоторый момент, я придумал лайфхак для чтения этой книги. И сразу всё встало на свои места и обрело смысл.

Надо читать ее так, как будто бы ее написал Набоков. Сразу все затянутости, занудство и излишние детали обретают смысл.

Comments

[rezoner.livejournal.com]

Шефнер вообще удивительный автор. Он писал много серьезных стихов, но самые лучшие у него были дурацкие, принадлежавшие всяким его несуразным героям:

Мы гостям хорошим рады,
Смело в дом входите.
Вытирайте ноги, гады,
Чистоту блюдите!

"Здравствуй, здравствуй, кот Василий!
Как идут у вас дела?"
Дети козлика спросили.
Зарыдала камбала.
Но сурово кот ответил,
Потрясая бородой:
"Отправляйтесь в школу, дети!"
Окунь плачет под водой.

[brevi.livejournal.com]

«Счастье близко, счастье близко —

есть коньяк болгарский Плиска!

Если к другу чувства пылки,

выбей чек на три бутылки!»

[edik-m.livejournal.com]

- Не верь в романы и рассказы,
А верь, в что видят твои глазы!