Про одну песню - очень серьезно
Oct. 27th, 2005 12:07 amВластью песен стать людьми
Могут даже змеи,
Властью песен из людей
Можно сделать змей
Могут даже змеи,
Властью песен из людей
Можно сделать змей
Тридцать лет назад это было, даже больше. Мы сидели у приемников - слушали "Голос Америки, Би-би-си", не помню уже кого даже. Слышно было очень плохо, страшный треск, свист, завывание.
Они вели прямой репортаж из Сантьяго-де-Чили. "Танки обстреливают президентский дворец. Улицы патрулируют солдаты национальной гвардии. Слышна перестрелка, в городе пожары. Сообщают, что президент Альенде ушел в отставку". Нет... "Нашему корреспонденту сообщили, что президент Альенде убит во время штурма дворца ла Монеда"
Невозможно было слушать это. По нашему радио и ТВ передавали - как обычно, запланированные передачи. Что-то про битву за урожай и про Политбюро... Мы возвращались к приемнику.
"В городе - аресты, расстрелы, сопротивление подавлено. Арестованных свозят на стадион... Смерть Альенде подтверждена....Генерал Карлос Пратс, командующий 5-м армейским корпусом, отказался подчиняться хунте и ведет войска на столицу..."
"Карлос Пратс сложил оружие".
Всё.
Через год к нам в университет приехали ребята из компартии Чили. Был митинг. В конце они взяли гитары и запели. El pueblo unido.... Пели все вместе. Они плакали.
Лет через десять я разговаривал со своим другом. Он показал мне монету, чилийскую, современную. Там было написано - "1973", рука со знаком виктории и слово Libertad. "Знаешь", - сказал я ему, - "это уже слишком...". Он начал объяснять мне, как всё было правильно. Меня тошнило от наших коммунистов, но его я слушать не смог, и мы поссорились.
Прошло еще 20 лет. Я могу порассуждать про реформы Пиночета, про процветание Чили, про безответственную экономическую политику Народного единства. Покрутить пальцем у виска, когда всерьез говорят о Че Геваре. Объяснить пагубность революций...
А вот недавно
И опять понимаешь, что в этой песне есть правда, которую никакими рассуждениями нельзя опровергнуть.
no subject
Date: 2005-10-27 04:46 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 04:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:13 am (UTC)Впрочем, ни об одном событии новейшей истории не врали столько, сколько про Чили-1973. С обеих сторон. Начинаешь говорить с людьми - господи-боженька, сплошные ведь мифы в головах. (Нет, у меня в голове, конечно, тоже много всяких разных мифов, но все-таки...). Одним доказываешь, что экономическая политика La Unidad Popular была провальной, другим - что ни Альенде не был борцом за счастье пролетариата, ни Пиночет не был спасителем нации... а в результате и те, и другие смотрят на тебя глазами, в которых явственно читается, что тебя вот-вот поколотят. А судьба такая. Пойду помоюсь и в горы...
А "El pueblo unido" все-таки хорошая песня. Вне зависимости от.
no subject
Date: 2005-10-27 05:15 am (UTC)Просто было тогда довольно ясное понимание, что это такое, и почему люди, вот эти, очень симпатичные люди, кладут за нее жизнь. Вот оно и вспомнилось, это ощущение.
no subject
Date: 2005-10-27 05:17 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:21 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:23 am (UTC)Зато я могу поработать лабораторной мышкой - можно проверять на мне (как на существе, появившемся на свет сравнительно недавно) подобные события. И записывать мою реакцию. :)
no subject
Date: 2005-10-27 05:23 am (UTC)Я не знаю, кто был прав, кто виноват тогда, что можно было делать, что нужно... а песне - верю. Понимаешь?...
no subject
Date: 2005-10-27 05:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:26 am (UTC)Для наших родителей - была Испания. У них были друзья, однокурсники, испанцы - некоторые так и умерли, не дождавшись возвращения...
no subject
Date: 2005-10-27 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:28 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:28 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:29 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:30 am (UTC)Поэтому Че убили в Боливии 40 лет назад, и он остался героем, а Фидель жив до сих пор и стал жлобом...
no subject
Date: 2005-10-27 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:33 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:34 am (UTC)И в свою собственную страну порой хочется именно что вернуться.
А с моими родителями учились чилийцы. В смысле, натуральные чилийцы, из Чили. Так им и пришлось тут остаться. Потом-то вернулись, конечно... А в Испании у меня воевали родственники - причем, что любопытно, с обеих сторон: советские - за республиканцев, венгерские - за франкистов (ага, у меня есть венгерские родственники, и в жилах у меня бегает где-то стакана два венгерской крови :)).
no subject
Date: 2005-10-27 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-27 05:35 am (UTC)