Забыл похвастаться.

[rezoner]

Вот такую мне с моей работы прислали хреновину хуёвину, вроде почетной грамоты: "За участие в работе по КОВИД-19".

Comments

[rezoner.livejournal.com]

Отделяют. Но: я, бля, не инженер, а research associate. Я перевожу это в разговоре с моей начальницей как "детектив". Ей очень понравилось это определение, с тех пор она любит говорить: "Detective Alex, could you fine, why ?"

[xaxam.livejournal.com]

Исследователь по особым поручениям ™

[rezoner.livejournal.com]

Ну, типо, да :)

[starshoi.livejournal.com]

Ну дык, разве ж я могу тебя перепутать, где ты и где те инженеры. Я вообще по образованию инженер минус физик, так в дипломе и написано.

Не совсем в тему, но по поводу должностей. В далекие советские годы у нас был знакомый, который много лет сидел в отказе, пошёл работать слесарем на завод. Он всегда представлялся «Владимир Кацман, рабочий по металлу». И внимательно смотрел в глаза.