взываю к коллективному разуму

[rezoner]

Вот ответьте мне, пожалуйста, на первый мой вопрос:

Не видите ли вы сходства между следующими строками:

"От южных морей до полярных широт
Раскинулись мы на просторе"

и

"От южных морей до полярного края
Раскинулась наша родная земля"

Нет ли чего-то неуловимо общего? Я потом продолжу вопросы.

Comments

[sanitareugen.livejournal.com]

Неуловимо - не вижу. Хорошо заметное - есть. Некий стандартный ход "Далеко на юг, высоко на север".

"Ты к тропикам, ты к полюсу"

"С южных гор до северных морей"

И чуть раньше -
"Посмотрю на юг —
Нивы зрелые.
Что камыш густой,
Тихо движутся;

Мурава лугов
Ковром стелется,
Виноград в садах
Наливается.

Гляну к северу —
Там, в глуши пустынь,
Снег, что белый пух,
Быстро кружится;

Подымает грудь
Море синее,
И горами лёд
Ходит по морю;

И пожар небес
Ярким заревом
Освещает мглу
Непроглядную…

Это ты, моя
Русь державная.
Моя родина
Православная!"
(Иван Никитин, 1824-1861)

"Но где предел ему? и где его границы —
На север, на восток, на юг и на закат?.."
(Тютчев)

В общем, стандартная задача - показать выдающийся размер. Два варианта - по широте и по долготе. Если выбрана широта - то надо два символизирующих крайние точки объекта, разные. Желательно "хорошие". То есть на юге не пустыни, а на севере не льды. То есть юг - горы или моря (ну, джунгли ещё, но не для данной конкретной воспевалки), север - если использованы моря, то остаются "широты". Ну и юг ничем не заменишь, а север можно север, а можно полюс (географически неверно, Полюс и Южный бывает, но для данной воспевалки значим лишь Северный). То есть вероятность совпадение 1/2*1/2*1/2=1/8=12.5%.
Вполне бывает.