Интерпретация книги
Feb. 2nd, 2019 04:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rezonerПрочитал наконец "Черные кувшинки" Мишеля Бюсси. Несколько человек рекомендовали.
Нахожусь в некоторой неясности, как следует интерпретировать происходящее. Дальше будут под катом сплошные спойлеры, так что если кто хочет прочитать и еще не собрался, не ходите. И в комменты не ходите, я их не буду закрывать. А вот кто прочитал и хочет прокомментировать - очень прошу.
.
Итак, в книге три главных героини, заявленные с самого начала. Несколько убийств, часть из которых не только не раскрыта, но даже и не обнаружена. В самом конце обнаруживается, что главная героиня одна. Просто в своих трех разных возрастах.
И тут у меня возникла дискуссия. Я считаю, что действие происходит в один момент времени, в 2010-х годах. Мой оппонент считает, что часть действия происходит 70 лет назад, часть - 30, а часть сейчас. И героиня просто показана в трех своих возрастах. Мне же кажется, что это вродя дня сурка, с 30-летней задержкой, и в момент, описанный в книге, все три возраста сосуществуют.
Какие еще есть идеи?
P.S. Я не очень внимательно читал, и автор меня легко обманул. Да, действительно, дело происходит в три разных времени. Когда старуха видит похороны, происходившие в 1963 году, или когда она видит детей - это ее флэшбеки, воспоминания. Собак по имени Нептун было много. Когда инспектору Лорантену говорят, что следователь слишком молод и излишне увлекается одной женщиной - и говорящий, и Лорантен понимают, что речь идет о нем самом. Ну и так далее.
И главное - я читал в е-буке и непостижимым образом пропустил сцену, где убийца сознается во всем :)
Но автор хотел создать впечатление одновременности, и со мной этот трюк прошел :)
Нахожусь в некоторой неясности, как следует интерпретировать происходящее. Дальше будут под катом сплошные спойлеры, так что если кто хочет прочитать и еще не собрался, не ходите. И в комменты не ходите, я их не буду закрывать. А вот кто прочитал и хочет прокомментировать - очень прошу.
.
Итак, в книге три главных героини, заявленные с самого начала. Несколько убийств, часть из которых не только не раскрыта, но даже и не обнаружена. В самом конце обнаруживается, что главная героиня одна. Просто в своих трех разных возрастах.
И тут у меня возникла дискуссия. Я считаю, что действие происходит в один момент времени, в 2010-х годах. Мой оппонент считает, что часть действия происходит 70 лет назад, часть - 30, а часть сейчас. И героиня просто показана в трех своих возрастах. Мне же кажется, что это вродя дня сурка, с 30-летней задержкой, и в момент, описанный в книге, все три возраста сосуществуют.
Какие еще есть идеи?
P.S. Я не очень внимательно читал, и автор меня легко обманул. Да, действительно, дело происходит в три разных времени. Когда старуха видит похороны, происходившие в 1963 году, или когда она видит детей - это ее флэшбеки, воспоминания. Собак по имени Нептун было много. Когда инспектору Лорантену говорят, что следователь слишком молод и излишне увлекается одной женщиной - и говорящий, и Лорантен понимают, что речь идет о нем самом. Ну и так далее.
И главное - я читал в е-буке и непостижимым образом пропустил сцену, где убийца сознается во всем :)
Но автор хотел создать впечатление одновременности, и со мной этот трюк прошел :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-02-03 12:36 am (UTC)Edward Albee, Three Tall Women?
no subject
Date: 2019-02-03 03:58 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 05:59 am (UTC)Я книгу не читал, так что по сути вашего вопроса мне сказать нечего. Но в пьесе Олби используется совершенно тот же приём — три женщины разных возрастов, одновременно участвующие в действии в первом акте, во втором акте оказываются одной и той же героиней в разные периоды своей жизни. Мне интересно, в книге, о которой вы пишете, есть прямая ссылка на Олби?
no subject
Date: 2019-02-03 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 10:11 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-03 06:37 pm (UTC)(Собственно, оппонент - это Галка).
no subject
Date: 2019-02-04 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-04 06:30 am (UTC)