rezoner: (Default)
[personal profile] rezoner
Драйзера я читал в детстве и в юности мало (ну, а потом его вообще не читают, как бы считается незачем). "Американскую трагедию" очень любил, впрочем, даже рассказ написал с тем же названием, разве что в кавычках. А сейчас по наводе [livejournal.com profile] d_white1967 читаю "Финансиста".

Маленькое отвлечение. У отца в книжном шкафу стояли, мозоля глаз, две трилогии: "Финансист", "Титан" и "Стоик", а также "Деревушка", "Город" и "Особняк". Кажется, ничего не перепутал. Ни ту, ни другую я так и не прочитал - жизнь повернулась по-другому, и не успел. Ну вот, настало время восполнять.

Читаю "Финансиста", и пока это замечательно. Совершенно детская книжка, для 14-летних мальчиков. Именно для мальчиков, девочкам скучно будет.

Просто захотелось процитировать, из половины страницы, и сколько пищи для ума молодому человеку!

"Сэмпл отнюдь не принадлежал к людям, способным пробудить сильную страсть в женщине. Отличительными его чертами были практичность и педантичная аккуратность."

Сразу Грибоедов вспоминается: "- Какие же у вас? - Два-с: умеренность и аккуратность."

"Миссис Сэмпл любила иногда немного почитать, но чаще сидела, словно погруженная в раздумье, что, впрочем, отнюдь не объяснялось ее глубокомыслием." Изумительное издевательство.

"Каупервуд то и дело взглядывал на миссис Сэмпл, следя за выражением ее лица, и будь она чуть-чуть подогадливее, она поняла бы, что за этим кроется. К счастью, она была недогадлива."

Я очень жалею, что в правильном возрасте этого не читал. Правда, "Американская трагедия" была, может, еще важнее.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
212223 24252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 07:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios