PR

Oct. 12th, 2012 09:59 pm
rezoner: (Default)
[personal profile] rezoner
У меня есть френдица. Мало того, что она очень умная, занимается периодическими дискретными операторами Шрёдингера; красивая - само собой разумеется; но она еще и очень хорошо и смешно пишет. Прошу любить и жаловать - [livejournal.com profile] inkogniton

Date: 2012-10-13 04:00 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Какого кота? Ты не о том, Сандро!

Date: 2012-10-13 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] inkogniton.livejournal.com
Как это какого - кота Шредингера - который он когда есть, то его уже нет:)))

Date: 2012-10-13 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Шрёдингера.

Date: 2012-10-13 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] inkogniton.livejournal.com
Хм... А я не уверена, что ты прав в этот раз, маэстро - но проверю. Я была уверена, что по-русски он, как раз, Шредингер...

Date: 2012-10-13 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger

Date: 2012-10-13 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] inkogniton.livejournal.com
Нет, это-то понятно, я не уверена была в русской транскрипции. К тому же, я уже вильнула хвостом:)))

Date: 2012-10-13 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
а немцы, вроде, уже сами отказались от написания умляутов, так что не будь педантом

Date: 2012-10-13 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Да я бы не был. Но не могу же я согласиться с Романом Григорьевичем Лейбовым!

Date: 2012-10-13 04:36 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
У тебя к нему претензии как к филологу, или как к основоположнику в целом?

Date: 2012-10-13 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
У меня к нему претензии в плане буквы "ё": он ее не любит, а я прямо млею.

Date: 2012-10-13 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
вероятно у него это потому, что в эстонском о-умляут произносится вообще как "ы"

Date: 2012-10-13 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Он такой же эстонец, как я - иннуит.

Date: 2012-10-13 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
Да, но поживи-ка среди них! Я знаю, что говорю, у меня у самого прадедушка эстонец

Date: 2012-10-13 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Я жил, в г. Отепяаааа. Мне очень понравилось. Как выпал из СССР (помнишь такое место?)

Date: 2012-10-13 04:49 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
Мне кажется, что четвертое "а" в конце - все-таки, перебор

Date: 2012-10-13 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Прости меня, Сандро! у нас по прежнему пятница. А ты ведь знаешь гимн: "Каждую пятницу я....и т.д."

Date: 2012-10-13 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Гленливет кончился. Приходится пить курвуазье.

Date: 2012-10-13 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Хоть не абсент или вишневую настойку.

Date: 2012-10-13 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
Там уже второе перебор.

Date: 2012-10-13 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] sandro-iz-che.livejournal.com
Хорошо, пусть остаются первое и третье.

Date: 2012-10-13 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] inkogniton.livejournal.com
Прав, посмотрели - таки Шрёдингер. Извиняюсь, машу хвостом. И вообще - я дама, или где?

Date: 2012-10-13 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Я тебе говорил, что я тебя обожаю? :)) Значит, тебе всё можно.

December 2025

S M T W T F S
 123 456
789 10111213
14 151617181920
212223 24252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 8th, 2026 09:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios