Новоанглийское весеннее

[rezoner]

Июнь. Уже не задают уроков.
Вооружась сачком и обретя былую прыть
(и бросив девушек из Веллесли), Набоков
Умчал на хутор бабочек ловить.


Необходимое дополнение. У нас живет тут одна уже не первой молодости дама, Маргарита Ивановна, ей пару лет назад 95 стукнуло. Как-то я ее спросил, была ли она знакома с Набоковым, когда он был профессором в Веллесли. Она отвечала, что знакомство их было поверхностным. Правда, добавила она, пару раз он проводил лето у них на даче в Нью-Гемпшире, но в основном целыми днями ловил бабочек.

Comments

[chenikh.livejournal.com]

Ну как? Ходят тут девочки всякие, пристают, нет бы отпустить человека Набокова у камина почитать :))))

[rezoner.livejournal.com]

Так ведь это легко совместить! Открыл лаптоп, сел у камина, в одном окне Набоков, в другом ЛЖ :)

[chenikh.livejournal.com]

Лэптоп это профанация темы!