Трудный вопрос по правописанию

[rezoner]

Заранее предупреждаю - вопрос сложный.

Как правильно пишется по-русски: Конан Дойль или Конан-Дойль?

Comments

[idiosinkraziya.livejournal.com]

Артур Конан Дойл.

[de7ign.livejournal.com]

я бы даже добавил - сэр Артур Конан Дойл, м?

[de7ign.livejournal.com]

(робко) т.е. я правильно понимаю что грядет Великое Разоблачение? Можно готовиться?

[rezoner.livejournal.com]

Грядет, грядет (со вздохом). Не хотел я, но...

[kroha376.livejournal.com]

Arthur Conan Doyle - Артур Игнатиус Конан Дойл. What does Google say about it?

[rezoner.livejournal.com]

См. следующий пост

[kroha376.livejournal.com]

Majority "10 600 - Kонан дойл", i was right!

[rezoner.livejournal.com]

Спасибо, друзья. Гугль (правдивая версия) дает следующее:

Результаты 1 - 10 из примерно 7 640 для конан дойль
Результаты 1 - 10 из примерно 10 600 для конан дойл
Результаты 1 - 10 из примерно 7 250 для конан-дойль
Результаты 1 - 10 из примерно 9 920 для конан-дойл

Как говорил Шекспир, как вам это понравится? :))

А черный 7-томник в Москве остался.

[de7ign.livejournal.com]

у меня есть 1 том из этого собрания. Будешь считать его какноническим? Посмотреть дома?

[diletantka-n.livejournal.com]

Есть еще не менее интересный писатель - Ernest Hemingway...

[rezoner.livejournal.com]

Ну, тут-то, вроде, есть канон - Эрнест Хемингуэй ?

[silna.livejournal.com]

А вы видели, что они сделали с художником?
Они зовут его БОСХ!
А стиральные машинки той же фамилии - почему то БОШ.

[rezoner.livejournal.com]

Ну, нет. Босх - это, если я не ошибаюсь, голландское произношение.

[silna.livejournal.com]

вы сняли камень с моей души :-)

[http://users.livejournal.com/_shmyaks_/]

Пеши "афтар Шерлока Холмса", не ошыбёшься!

[distan.livejournal.com]

Э, Рэзо, Дойла Гуглом поверять -- это западло. У человека были имена и фамилия. На книжке написано "Артур Конан Дойль". Как Конан-Варвар, знаешь?

[rezoner.livejournal.com]

Знаю :) Русский язык, однако ж, не всегда логичен.

Разнобой в источниках - полный. А также в изданиях, включая энциклопедические. Есть ведь еще и варианты с мягким знаком и без оного.