Что у умного на уме, у Байдена на языке

Вот что он сообщил избирателям при встрече:

"[Hunter] said it was a mistake for him to have [taken the board position] because he didn't expect thugs like Giuliani and others using at a means of trying to hurt his father," Biden said.

Перевожу:
"Хантер сказал, что это была ошибка с его стороны, принять позицию в совете директоров, потому что он не ожидал, что мерзавцы вроде Джулиани будут использовать это как средство, чтобы навредить его отцу".

Комментариев, вроде, не надо?

Фильмы моего года рождения

Сказочник rualev повесил фильм года своего рождения, интересный кстати (фантастика!) Я тоже заинтересовался фильмами своего года, кое-что нашел, но самым интересным показались мне краткие аннотации.

Я выложу несколько отрывков, а вы попробуйте угадать, о каких фильмах идет речь (ну, или даже не пробуйте).

1. 1920 год. Красноармеец Юсалов, получив ранение, приезжает в кубанскую станицу и организовывает здесь музыкальную школу, разучивает с учениками «Интернационал», ставит первый революционный спектакль. Все это вызывает лютую ненависть у кулаков, они убивают красноармейца.

2. С юных лет на долю Ботагоз выпали трудные испытания. Она отвергла домогательства волостного управляющего и навлекла гонения на весь свой род. Проклятая сородичами девушка ушла из аула, стала работать в каменоломне. Но девушка продолжала мечтать о счастье и справедливости, она надеялась на встречу со своим любимым, учителем Аскаром, который был арестован за революционную пропаганду.

3. О судьбе двух братьев, оказавшихся во враждебных лагерях. Старший, Ман Сен, руководит в Северной Корее работой по восстановлению электростанций. Младший, Ман Чер, вырос в Южной Корее. Его посылают в родной город, чтобы вести там подрывную работу. Однако, узнав настоящую правду о жизни своих родных и их друзей, Ман Чер понял преступные замыслы своего учителя и решительно порвал с ним.

4. Золотые прииски. Разгульная жизнь владельцев, полная лишений и каторжного труда жизнь подневольных рабочих. Казалось бы, ничто не пошатнёт благополучие крупного золотопромышленника Молокова. Но придёт час, когда его дочь Анисья из богатой невесты станет бесприданницей и будет вынуждена выйти замуж не по любви, а по расчёту.

5. Молодой председатель колхоза Роман Бакланов однажды совершил ошибку: уступив жене и ее родственникам, выручил своего тестя, пропившего колхозное сено, и выдал ему фиктивную справку. <...> Когда мошенники потребовали от самого Бакланова прямого участия в их темных делах, Роман поехал за поддержкой к секретарю райкома.

6. Друзья с детства — сыновья бедняков Ахмет и Нури — вместе росли, учились, работали на фабрике. Они совместно издают журнал «Свет», направленный против колонизаторской политики иностранных капиталов и военных пактов. После первого же заключения в тюрьму пути друзей расходятся — Нури изменяет своим убеждениям и переходит в реакционную газету.

7. (Наконец что-то приличное): Сельская мелодрама эпохи "оттепели". Уставший от безделья и скуки тракторист Матвей женится на дочери председателя колхоза, красавице Ларисе. Но в деревню Пеньково приезжает Тоня, новый зоотехник, и, преодолевая недоверие и издевки местных жителей, становится самой популярной личностью.

8. История двух друзей – честного Левона и карьериста Карлена.
Подающий надежды Карлен устроился в Ереване на "тепленькое местечко", но ничего он в жизни не добился. А ничем не выдающийся Левон поехал на рудник и здесь с помощью старых, опытных рабочих стал настоящим, хорошим инженером.

9. О жизни эстонского села.
Животноводческий колхоз "Победа" переживает нелегкое время - упали надои, плохо с кормами, снизились доходы колхозников. Старый председатель Микхель Вутт не справляется с хозяйством. Ему на смену приходит новый энергичный руководитель Райво Коткас, который в короткие сроки выводит колхоз в передовики, несмотря на происки врагов в лице бухгалтера.

10. В основе фильма - одноименный спектакль драматической студии Ленинградского Дворца культуры им. Кирова о молодежи деревни Поддубки одного из подмосковных колхозов.
Веселая жизнерадостная молодежь славится она повсюду своими частушками: озорные и лирические, задумчивые и грустные, задорные и острые звучат они повсюду с раннего утра до поздней ночи. Кто же их сочиняет?..


Больше не могу. Извините, сил нет.

Только одно хочется сказать: люди, которые всё это смотрели и выжили, заслуживают огромного уважения.