Детский мат (загадочная история)

[rezoner]

Когда я был маленький, классе примерно в четвертом-пятом, друг мой Сережка однажды сказал мне:

- А ты знаешь, что все эти слова - хуй, пизда - это не настоящий мат?
- Как это? - поразился я.
- Это всё детский мат, - объяснил Сережка. - А есть еще настоящий, взрослый мат, но он секретный, его мало кто знает. Только взрослые.
- Ну так скажи! - попросил я, ощущая странное волнение.
- Не могу, - сокрушенно сказал мой друг. - Нельзя!

И он долго, наверное, неделю, не говорил мне этих заветных слов. Наконец, я его упросил - кажется, в обмен на какую-то другую услугу, вроде как дать на время мой настольный бильярд.

Он наклонился мне к уху, предварительно оглянувшись, и произнес слово: "Кунаб".

- А! Ну да. Это да! - отвечал я ему, чтобы не показаться невеждой, и мы на некоторое время замолчали, равно потрясенные страшным словом.

Я до сих пор не знаю, что оно означает, но это неважно.

Comments

[stumari.livejournal.com]

это на латыни, небось?

[rezoner.livejournal.com]

Скорее, по-арабски.

[13-klyaks.livejournal.com]

=======
Вот, например, у нас ругаются словом кануздра, а никто не знает, что это такое. Я смотрела в словаре у папы — там такого слова нет. И ребята из других школ не знают, что так можно ругаться. Но мы-то все, начиная от первоклассников, знаем, что кануздра — это вроде свинья, или сволочь, или еще что-нибудь похуже.
=======

[iodum-qq.livejournal.com]

в мое время было модно ругться "щщщиииТ". Как кобра погремухами прошелестела. Никто не знал, что это. Видеомагнитофоны были редкость.

[kosenko-danila.livejournal.com]

:)

[rezoner.livejournal.com]

погремухи - у гремучей змеи а не у кобры :)

[rezoner.livejournal.com]

Оказывается, я читал эту книжку. Но не помню кануздру.

[iodum-qq.livejournal.com]

щщщит))))

[stoshagownozad.livejournal.com]

ну почему же, cunna-то сами знаете чего :))

[13-klyaks.livejournal.com]

Когда гремит гремучая змея - это нормально. А вот кобра :-))

[13-klyaks.livejournal.com]

А я чуть ли не одну кануздру и запомнила :-)

[popandopulo.livejournal.com]

Вот это да1 Мне тоже детским матом морочили голову. Правда, без кунаба. И вообще без уточнений.

[rezoner.livejournal.com]

И слово "кунка" тоже есть, в известном значении.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Поискал в Сети. Оказывается, майя называли центр Галактики Кунаб Ху. Где Ху, там, выходит, и Кунаб!
Или это.

[rezoner.livejournal.com]

Мы вообще с тобой люди одной судьбы! и в школах соседних учились.

[rezoner.livejournal.com]

Офигеть! Я же говорил, что ЖЖ - источник знания.

[bisey]

Довлатов вспомнился с его загадочным и страшным кавказским ругательством: "Абанамат!" ))

[erunduchok.livejournal.com]

муж моей подруги учил детеи писать таким образом. Ну, не совсем таким, но примерно :)
Дети очень рано осознают, что есть запретные, плохие слова, а все запретное манит.
Так что всякие там сиськи -письки очень интересовали их мальчишек-близнецов уже в детском саду.
А раз интересовали - так даваите их напишем.
Первые прочитанные и написанные детьми слова были нe " мама мыла раму", а жопа.
Надо сказать , что научились прекрасно читать и писать к шести годам, и матершинниками не выросли - интерес к " запретным" словам пропадает, когда их можно написать так же, как и любые другие

[rezoner.livejournal.com]

Да, верно!

[rezoner.livejournal.com]

Да, в детском саду сиськи-письки интересуют. Меня, помню, разбирали с родителями, потому что одна подлая девочка наклеветала на меня, что я ее якобы "хватал за глупости". Обидно, что это было вранье чистой воды, до сих пор не могу забыть.

[erunduchok.livejournal.com]

я и сеичас так ругаюсь ( густо краснею)
А моя бразильская подруга ругается " мерде" - что, впрочем, то же самое

[13-klyaks.livejournal.com]

Видать, нечем оказалось расплатиться за тайну :-))

[popandopulo.livejournal.com]

не, моя-то школа в Подмосковье.. Но несколько позднее - довольно долго жила рядом с твоей школой.
Так что всё равно одной судьбы.

[http://users.livejournal.com/_yu_/]

подруга как-то пыталась придумать эвфемизм и случайно придумала сербское слово пичка, которое то самое и означало )

[d-white1967.livejournal.com]

Первая ассоциация, да.