Домучил "Щегла"

[rezoner]

Нет, ребята. Я не буду рекомендовать эту книгу никому. И если мы я мог вернуться на 30 лет назад, я бы сказал Донне Тартт: "Сделай милость, не пиши!"

Тата, ты была права: лучше перечитать Набокова.

Comments

[rezoner.livejournal.com]

Ну, "Щеглу" еще мало лет! Пять, что ли. Так что ждите :)

[uman.livejournal.com]

Книга то хорошая, да антисемитизма многовато.

[rezoner.livejournal.com]

Вы шутите, конечно??

[uman.livejournal.com]

Мне больше показалось похоже на Диккенса.

[rezoner.livejournal.com]

С Колфилдом роднит место действия, вот это подробнейшее погружение в Нью-Йорк.

[uman.livejournal.com]

Разве такими вещами шутят? :)

Вы не забыли про бандита вовлекшего Доджера Бориску в мир организованной преступности?

[13-klyaks.livejournal.com]

и рыбу немедля доест до хвоста

[rezoner.livejournal.com]

Забыл. Он шо, был Коган? Или Левин?

[rezoner.livejournal.com]

Вот это недопустимая слабость. Я почти сломался, но добил.

[rezoner.livejournal.com]

крестца.

[uman.livejournal.com]

Сильвер, как нынешний директор НБА, в девичестве, видимо, Зильберман.

[rezoner.livejournal.com]

Ну, Сильвер, мало ли! Одноногий Джон Сильвер тоже был Сильвером!

[rezoner.livejournal.com]

A propos, Петровы в гриппе лучше только тем, что короче.

[maxnicol.livejournal.com]

там несколько пассажей вполне приличного сюра

[maxnicol.livejournal.com]

на жизнь смотря из куста неспроста

[13-klyaks.livejournal.com]

А сеть принесет, как всегда, мертвеца

[maxnicol.livejournal.com]

с разбитой дороги проселочной - и им там не видно конца

[13-klyaks.livejournal.com]

Не видно конца дуракам и дорогам -
Давай, космонавт, потихонечку трогай...

[13-klyaks.livejournal.com]

Да с ним тоже еще разобраться надо!

[maxnicol.livejournal.com]

что трогал - потом не забудь

[lev-m.livejournal.com]

Всего-то 35 часов и 5 минут. Но не занимает - например, развлекает тебя по дороге на работу. Или, скажем, посуду моешь...

Умельцы (вот как коментатор выше в ветке) предлагают слушать на повышенной скорости и экономить процентов 20, но это не всегда годится.

[13-klyaks.livejournal.com]

А нет ли здесь расизма?
И вообще, что они, сами не разберутся, кому за кого выходить

[uman.livejournal.com]

Про одноногого забыл, надо будет свериться со Стивенсоном не готовил ли он своей команде в соответствии с кашрутом. Но с щеглиным Сильвером никаких предположений или догадок, если он конечно не выдавал себя за еврея, являясь на самом деле английским пиратом.

[uman.livejournal.com]

Мистер Сильвер. Краткая автобиографическая справка:

You ever been to Canarsie?... Well, it used to be a fantastic community back in the day, though now --. My family, they were there for four generations. My grandfather Saul ran of the first kosher restaurants in America, see.

[rezoner.livejournal.com]

Ну и таки шо? Мы знаем, зачем он открывал кошерный ресторан? Может, он хотел привлечь евреев?